Одним из самых экспрессивных языков принято считать итальянский. Однако этот факт нисколько не лишает эмоциональности представителей других языков. Ведь выражение своих чувств в принципе присуще всем людям, вне зависимости от места их проживания. Не является исключением и английский.

Одними из самых популярных местоимений, усиливающих эмоциональность речи в английском языке, являются «so» и «such» . Ниже вы найдете основные правила их использования.

So + прилагательное

Если вы хотите усилить значение прилагательного, нужно использовать местоимение «so». Как правило, в конце таких предложений ставится восклицательный знак.

Например:

The movie was so terrible! I wish I had watched another one yesterday. — Фильм был такой ужасный! Лучше бы я посмотрел вчера другой.

This Italian restaurant is so good! The meal is worth the money. — Итальянский ресторан очень хороший! Цены на блюда оправданы.

So + прилагательное + that

После прилагательного, усиленного местоимением «so», может идти предлог «that», который указывает на определенный результат. Его употребление необязательно и зависит от желания говорящего.

Например:

The movie was so terrible that I couldn’t stop thinking about it. — Фильм был настолько ужасный, что я не смог прекратить думать о нем 

This Italian restaurant is so good that we decided to have dinner there every Friday. — Итальянский ресторан настолько хорош, что мы решили ужинать там каждую пятницу.

So + наречие

Придать усиленное значение действию поможет употребление «so» в сочетании с наречиями. В этих случаях также часто ставится восклицательный знак в конце предложения.

Например:

Ann presented her ideas so confidently! She is a real professional. — Энн так уверенно защищает свои идеи! Она настоящий профессионал. 

John plays piano so well! I have no doubts that he will become a famous pianist.  — Джон так хорошо играет на пианино! У меня нет сомнений, что он прославится.

So + наречие + that 

Как и в случае с прилагательными, — для указания на результат после словосочетания можно ставить предлог «that».

Ann presented her ideas so confidently that I offered her promotion. —  Энн так уверенно защищает свои идеи, что я не мог не предложить ей продвижение.

John plays piano so well that he got a scholarship at musical school. — Джон так хорошо играет на пианино, что получил стипендию в музыкальной школе.

So + Many/Few + существительное во множественном числе

В случае, если вы хотите указать на очень маленькое, или наоборот большое количество людей или объектов, можно использовать «so» с few/many перед существительными во множественном числе.

Например:

She has so many sisters! Moreover, all of them look like each other. — У нее так много сестер! Более того, все они похожи друг с другом.

Kate has so few problems in life! She is very lucky. — У Кейт так мало проблем! Она настоящий счастливчик.

So + Many/Few + существительное во множественном числе + that

Как и в выше перечисленных случаях, за данной конструкцией может следовать предлог «that».

Например:

She has so many sisters that she will never feel lonely. — У нее так много сестер, что она никогда не будет чувствовать себя одинокой.

Kate has so few problems that it seems that she forgot how to cry! — У Кейт так мало проблем, что кажется, что она забыла, как плакать.

So + Much/Little + неисчисляемые существительные

Если же вы хотите сделать акцент на большом или маленьком количестве неисчисляемых предметов, стоит использовать конструкцию so + much/little + неисчисляемое существительное.

Например:

Denis saved so much money! He is about to become a millionaire. — Денис накопил так много денег! Он почти миллионер.

We had so little water during the competition! Some participants got sunstroke. — У нас было так мало воды во время соревнований! Некоторые участники получили солнечный удар. 

So + Rarely/Often/Much/Little

Местоимение «so» также может употребляться со словами rarely, often, much и like без следующего за ним прилагательного. Такие конструкции используются в речи, если вы хотите усилить глагол, то есть указать, насколько много или часто происходит действие.

Например:

Jackson works so much! He should rest more. — Джексон так много работает! Ему следует больше отдыхать.

She travels so often! I don’t know any country that she has never visited. Она так часто путешествует! Я не знаю ни одной страны, которую бы она никогда не посещала.

So + Rarely/Often/Much/Little + that

Конструкция с rarely, often, much и like также может употребляться с предлогом «that».

Например:

Denis saved so much money that he can travel the rest of his life. — Денис накопил так много денег, что может путешествовать до конца своей жизни.

We had so little water during the competition that some participants got sunstroke — У нас было так мало воды во время соревнований, что некоторые участники получили солнечный удар.

Jackson works so much that he cant fall asleep in the evenings. — Джексон так много работает, что не может уснуть по вечерам.

She travels so often that I even forgot her address. — Она так часто путешествует, что я даже забыл ее адрес.

Such + прилагательное + существительное + /that/

Если вы хотите усилить значение прилагательного, за которым следует существительное, следует употреблять местоимение «such».

Важно! Если после «such» стоит существительное в единственном числе, то между ними всегда употребляется неопределенный артикль.

Olga bought such a beautiful car! She has been dreaming about it for 2 years. — Ольга купила себе такую красивую машину! Она мечтала о ней 2 года.

His mother has such blue eyes! She looks so amazing. — У его мамы такие голубые глаза. Она выглядит так потрясающе (обратите внимание, что в первом случае употребляется «such», так как за ним следует существительное. Во втором случае «so», поскольку существительного нет).

Such + существительное

Местоимение «such» также может иметь значение «this type of…» (такого типа)  или «that type of…» (того типа).

Например:

I’ve never done such presentations before. — Я никогда раньше не делала таких презентаций (такого типа).

Daniel usually doesn’t make such mistakes. — Даниэль обычно не совершает таких ошибок (такого типа). 

Such + оценочное существительное

Кроме того, местоимение «such» употребляется с оценочными существительными в случае, если вы хотите подчеркнуть свое мнение о человеке.

Например:

Elizabeth is such a genius! Her poems are very inspiring.  — Элизабет так гениальна. Она пишет очень вдохновляющие поэмы.

С приведенными выше случаями употребления местоимений «such» и «so» вы с легкостью сможете выражать свои чувства и эмоции на английском языке. Найти больше примеров и закрепить пройденный материал можно, совместив приятное с полезным, например, за просмотром сериала в оригинале