Любой человек, изучающий английский язык осведомлён, что знание и говорение на хорошем уровне не приравнивается к пониманию культуры той или иной страны. Эффективная коммуникация с носителями языка требует не только отточенной грамматики, аудирования, письма и навыков говорения, но и понимание более тонких материй. Если вы работаете и живете в англоговорящей стране, вам просто необходимо понимать общество через их культурные ценности.
Communicating in the Real WorldЭто отличная книга для тех кто хочет найти работу в США. В книге затрагиваются правила поведения на рабочем месте и как эти правила влияют на применение английского языка. Эта книга достаточно сложная и серьезная, но для такого процесса, как поиск работы в Америке, она незаменима. |
|
101 American Customs
Цель этой книги — понять американскую культуру через ее обычаи. Такие обычаи, как День Благодарения, Рождество, отправление поздравительных открыток и т.д. В этой книге информация преподносится в юмористическом ключе, что улучшит ваше понимание и поднимет настроение. |
|
101 American SuperstitionsПохожа по формату на предыдущую книгу. Правда здесь вы познакомитесь с американскими предрассудками и суевериями. Юмористическая подача и забавные картинки разнообразят чтение этой книги.
|
|
Oxford Guide to British and American Culture«Руководство учащегося по американской и британской культуре» это отличный отправной пункт для их изучения, если вы в этом действительно заинтересованы. Если вы жили в одной из этих стран, возможно, вы найдёте чтение этой книги ещё более увлекательным. Ну и конечно же, сравнение двух достаточно близких культур приблизит к их пониманию.
|
|
A New Introduction to American StudiesЭта книга для всех. Хотя если вы изучаете американскую культуру в университете, возможно, это книга более всего вам подойдёт. В ней приведено 16 междисциплинарных эссе, посвященных американским исследованиям. Они предоставляют связную картину американской истории, литературы, политики, культуры и общественности. |
|
Speak AmericanНа обложке книги вы можете увидеть такое описание: «Руководство по выживанию: язык и культура США». Эта книга особенно полезна для тех, кто изучал британский английский. Почему? В книге приводится сравнение американского и британского английского языка через призму культуры Англии и ее обычаев. |
|
Spotlight on the USAВ книге представлен любопытный взгляд на различные американские регионы. Каждая глава изучает определенную часть Соединённых Штатов Америки: Юг, Север, Запад, Новая англия и т.д. Также автор приводит детальную информацию об обычаях и идиоматическоязыке каждого сегмента, приводя в конце упражнения для проверки. |
Спасибо!
Иногда нам нужно сравнить два предмета и подчеркнуть их общие черты. Или мы хотим усилить значение...
Когда мы общаемся на родном языке, у нас, как правило, не возникает проблем, если собеседник...
В «Гарри Поттере» есть много магических терминов. В обычной жизни мы их не употребляем, поэтому при...
Эвфемизмы в речи, как правило, заменяют резкие, обидные или слишком прямолинейные слова и...