Enough — одно из тех слов, которые могут с успехом выступать в качестве различных частей речи. Например, в качестве прилагательного или наречия. Наречие enough изменяет прилагательное. В этом случае оно ставится после прилагательного, которое изменяет.

• Enough выступает в качестве определителя (в таком случае за ним следует существительное во множественном числе или неисчисляемое).

We don’t have enough money for a new car. / У нас недостаточно денег на новую машину.

Have we made enough garlands for the New Year party? / Мы сделали достаточно гирлянд для новогодней вечеринки?

• Также enough используется в качестве местоимения.

I’ve only got fifty dollars, is it enough? / У меня всего пятьдесят долларов, этого достаточно?

I’ve seen enough to understand what’s happened. / Я достаточно видел, чтобы понять, что произошло.

• Может применяться в качестве наречия.

This boat isn’t spacious enough. / Лодка недостаточно вместительна.

You just didn’t run quickly enough. / Ты просто недостаточно быстро бежал.

You haven’t practised English enough, that’s why your progress is so slow. / Ты недостаточно практикуешься в английском, поэтому прогресс такой медленный.

• Enough иногда ставят после определенных существительных (впрочем, не так уж часто).

Don’t ask questions – there’ll be time enough for that later. / Не задавай вопросы, позже для этого будет достаточно времени.

She had reasons enough to get angry. / У нее было достаточно причин, чтобы разозлиться.

He was fool enough to trust them. / Достаточно глупо с его стороны было им поверить.

Слово enough обычно используется для выражения определенных идей.

1. Для характеристики объекта, как чего-то достаточно большого, быстрого, достаточного, необходимого, изобильного. Или наоборот, недостаточного — в отрицательной форме.

He doesn’t have enough experience as a muay-thai trainor. / У него недостаточно опыта в качестве тренера муай-тай.

 — Would you have another piece of cake? — No thank you. I’ve had enough. / — Хочешь еще кусок пирога? — Нет, спасибо. Мне достаточно.

Enough употребляется с различными предлогами, а также в составе устойчивых выражений.

• С предлогом of

There weren’t enough of us to collect a group. / Нас было недостаточно, чтобы собрать группу.

• С предлогом for

Do we have enough textbooks and notebooks for everyone? / Достаточно ли у нас учебников и тетрадей для всех?

• Выражение enough to do something / Достаточно, чтобы сделать

We had enough materials to renovate the house. / У нас было достаточно материалов, чтобы отремонтировать дом.

• Enough for someone (something) to do something / Достаточно для кого-либо (чего-либо), чтобы сделать что-то

There wasn’t enough space for us to do exercises. / Нам не хватало места, чтобы делать упражнения.

• More than enough (more than is needed) / Более чем достаточно (больше, чем нужно)

You’ve had more than enough time to complete the project. / У тебя было более чем достаточно времени, чтобы закончить проект.

• Not nearly enough (much less than is needed) / Совсем недостаточно (намного меньше, чем нужно)

Not nearly enough was done to pass the exam. / Ты совсем недостаточно сделал, чтобы сдать экзамен.

The trainors aren’t experienced enough. / У тренеров недостаточно опыта.

1. При помощи enough можно объяснить, что ты больше не хочешь продолжать делать что-то, потому что это скучно или раздражает.

I’ve only read one of his books, and that was quite enough for me! / Я прочел только одну его книгу, и этого было вполне достаточно!

Можно также выразить крайнюю степень возмущения. Или даже немного поругаться.

Shut up! I’ve had enough of all this bullshit! / Да замолчи ты! С меня достаточно этой чуши!

1. Также enough используется после прилагательного или наречия для усиления акцентирования на какой-то мысли.

Of course he’s tired. It’s natural enough, after all the problems he’s come through. / Конечно, он устал. Это вполне естественно после всех проблем, которые пришлось преодолеть.

You’ll meet all the colleagues soon enough. / Совсем скоро вы познакомитесь со всеми коллегами.

Как видите, слово enough помогает нам выразить самые разные оттенки смысла. И, как все многозначные слова, значительно обогащает наш лексикон, ведь усвоив только одно слово, мы на самом деле осваиваем целый пласт разговорной речи.

Congratulations! Now you know the word “enough” and it’s enough to say a lot. / Поздравления! Теперь вы знаете слово “достаточно” и этого достаточно, чтобы сказать многое.